Right now if you click on an avatar in the Cast view, you see some tooltip style details. However say you have a long chapter and you just want to check out the details of who spoke before you. Right now you have to scroll all the way back to the top of the page. Instead, it should be the case that wherever the avatar of a character appears, clicking that avatar should show the "tooltip"