Hi there — Thanks for the report. This is actually by design, dating back to Beta. You can’t favorite games you’re either narrating or playing in. Favoriting is a way for people outside of a given game to signal their interest, and to receive automated notifications of the game’s progress (something that you already get as a participant in the game). Hope that helps!